У преводу

Писма разним лицима


 

 

Писмо двадесет треће

Роману презвитеру

И сaм знаш, господине мој најчеститији и најблагочестивији, како смо увек према благочестију твоме расположени, и како за вазда везани са тобом законом љубави, све до сада проводисмо живот дивећи се кротости нарави твојих, чудећи се благоликости врлине твоје којом задобијаш све које срећеш. Управо због тога и седећи на великој удаљености (од тебе) вазда те носимо у души, и у коју год пустињу да будемо одведени, не можемо заборавити љубав твоју,

 

него као да си присутан и ту у близини, тако те непрекидно гледамо и замишљамо очима љубави, или још боље: непрекидно те гледамо и свима објављујемо благочесетије твоје. Молимо и ми тебе сећати се непрестано нас; љубав коју си од самог почетка према нама показао, ту исту и сада чувај цветајућом, и моли се са напрегнутошћу многом за смиреноумље наше, пиши нам док је могуће и о здрављу своме нам јављај како бисмо и седећи овде у пустињи имали утеху многу, од молитава твојих на оволиком растојању уживајући савезништво.

Creampie