БИБЛИОГРАФИЈА

ПРОПОВЕДИ СВ. ЈОВАНА ЗЛАТОУСТОГ

објављених у црквеним часописима

од 1868. до 1970. године[1]

1. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Сандић Александар), Беседа — Толковање ,,Молитве Господње" — ДЗб, 1868, књ, I, стр. 14—18.

2. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Вујић Василије), Беседа: ко сам себи не уди, нико му не науди — ДЗб, 1868, књ. I, стр. 19—35.

3. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Николић Стеван), Беседа пре поласка у изгнанство —ДЗб, 1868, књ, I, стр. 54—59.

4. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Николић Стеван), Беседа после повратка из првог прогонства — ДЗб, 1869, књ. I, сгр. 70—75.

5. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Николић Стеван), Беседа прликом бегства конзула Евтропија — ДЗб, 1868, књ. I, стр. 85—89.

6. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Вујић Василије), Беседа на I Коринћанима 7,2 — ДЗб, 1868, књ. I, стр. 93—101.

7. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Николић Стеван) Беседа приликом изгнанства Сатурнина и Аврелијана — ДЗб, 1868, књ. I, ст;р. 108—112.

8. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Николић Стеван), Беседа кад се вратио из Азије у Цариград — ДЗб, 1868, књ. I, стр. 120—23.

9. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Николић Стеван), Беседа приликом бегства конзула Евтропија — ДЗб, 1868, књ. I, стр. 129—145.

10. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Николић Стсван), Беседа приликом повратка Евтропија — ДЗб, 1868, књ. I, стр. 145—146,

11. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев Павловић Александар), Беседа о покајању — ДЗб, 1869, књ. II, етр. 42—51.

12. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ, Беседа на дан Вазнесења Господа нашег Исуса Христа — ДЗб, 1869, књ. II, стр. 104—112.

13. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ, Беседа на дан Вазнесења — ДЗб, књ. III, стр. 104-112.

14. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Павловић Александар), Беседа противу оних који цркву не посећују — ДЗб, 1869, књ. II, стр. 29—37.

15. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Поповић Коста), Беседа на Посланицу Филибљанима — ПЉЕ, III, 1873, 1, стр. 23—33; 2, стр. 70—82; 3, стр. 122—23; 4, стр. 170—182; 5, стр. 220—28; 6, стр. 268—83; 7, стр. 308—24; 8, стр. 359—70; 9, стр. 413—28; 10, стр. 457—68; 11, стр. 505—16; 12, стр. 550—60.

16. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Чајкановић Ристо), О хришћанском браку И, I, 1887, 2, стр. 22—24; 3, етр. 37—39; 4, стр. 53—55.

17. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ, Слово на Ускрс ХВ, XI, 1889, 7—8, стр. 492—95.

18. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ, Четврта беседа о богаташу и Лазару ХВ, XVII, 1895,4, стр. 153—60.

19. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ, Прва беседа о богатом и Лазару ХВ, XVII, 1895, 2, стр. 53—57.

20. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Лучић Косто), Мисли о васпитању деце — ПРОС, VI, 1895, 12, стр. 707—10; VII, 1896, 1, стр. 29—33; 2, стр. 91—95; 3, стр. 142—47 и 4. стр. 187—92. .

21. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ, Беседа друга о богатом и Лазару — ХВ, ХVН, 185, 3: стр. 109—116.

22. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ, Прва омилија на I Коринћанима — СС, VII, 1897, 6, стр. 85—88.

23. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. С. П.), Беседа у недељу по Рождеству Христовом — БГ, III, 1904, књ. 6, стр. 443—48.

24. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ, Беседа о доброј и рђавој употреби језика — БГ, V, 1906, књ. IX, стр. 64—66, и засебно као св. 32 библ. Побожне књиге за народ, Бгд 1931.

25. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Алексијевић Димитрије), О блудном сину — ВСЦ, XVII, 1906, 1, сгр. 11—12.

26. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Алексијевић Димитрије), О Евтропију — ВСЦ, XVII, 1906, 2, стр. 110-116.

27. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Алексијевић Димитрије), „Уска су врата" и тумачење „Молитве Господње" — ВСЦ, XII, 1906, 4, стр. 310—18.

28. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Алексијевић Димитрије), О молитви — ВСЦ, XVII, 1906, 6, стр. 518—24.

29. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Алексијевић Димитрије), О „залуталој овци" и „жетве је много а посленика мало" — ВСЦ, XVII, 1906, 8, стр. 722—30.

30. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Алексијевић Димитрије), Против оних који су на Велики петак оставили цркве и отишли на трке и забавишта — ВСЦ, XVII, 1906, 9, стр. 804—811.

31. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Алексијевић Димитрије), Приликом свога рукоположења за презвитера у Антиохији — ВСЦ, XVII, 1906, 11, стр 978—85.

32. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Алексијевић Димитрије), Пре прогонства — ВСЦ, XVII, 1906, 12, стр. 1080—85.

33. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Алексијевић Димитрије), Приликом свог повратка из првог проганства — ВСЦ, XVIII, 1907, 1, 1стр. 30—37.

34. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Алексијевић Димитрије), О томе да нам нико не може нашкодити, ако сами себи не нашкодимо — ВСЦ, XVIII, 1907, 2, стр. 97—109; 3, стр. 178—191.

35. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Алексијевић Димитрије), Младој удовици велможе Тирасија — ВСЦ, XVIII, 1907, 4, стр, 262—74.

36. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Алексијевић Димитрије), У врту Гетсиманији — ВСЦ, XVIII, 1907, 10, стр. 778—86.

37. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Алексијевић Димитрије), О пасхалној вечери — ВСЦ, XVIII, 1907, 11, стр. 843—53.

38. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ, Против претстава — БГ, VII, 1908, књ. 13 стр. 81—87.

39. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ, Прва проповед о царским статуама — БГ, VII, 1908, књ. 14, стр. 78—84.

40. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ, Пред Божић — БГ, VII, 1908, књ. 14, стр. 341-44.

41. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ, Беседа у похвалу св. ап. Павлу — БГ, VIII, 1909, књ. 16, стр. 36—40.

42. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ, Беседа како се дочекују празници — БГ, VII, 1908, књ. 13, стр. 90—92.

43. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Алексијевић Димитрије), О тајној вечери — ВСЦ, XX, 1909, 2, стр. 133—42.

44. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Бурић Никола), Проповед о молитви Христовој над гробом Лазаревим — БГ, XIII, 1914, књ. 25, стр. 248—52.

45. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ, Огласитељно слово — ДС, II, 1909, 3, стр. 74—75.

46. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Рајић Љубомир), Мисли о молитви (Из 4. беседе о Ани) — ПРЕЖ, III, 1921, 9, стр. 139—141; 10, стр. 150—52.

47. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ, Против гледања светских непристојности — ПХЗ, V, 1926, 11—12, стр. 27—29.

48. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Миливојевић Дионисије), О васкрсењу — ПХЗ, VI, 1727, 3—4, стр. 1—8.

49. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Маркићевић Петар), Слово поучно на дан васкрсења Христа Бога нашег — БО, III, 1927, 5, стр. 96—98.

50. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Милићева Богиња), Опроштајна беседа св. Јована Златоустог — ПХЗ, IX, 1930, 5, стр. 1—3.

51. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Велимировић Николај), Слово у трећу недељу поста о поклоњењу часном и животворном крсту — ПХЗ, X, 1931, 3, стр. 1—3; 4, стр. 8—11.

52. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Јонтуловић Душан), Небеса казују славу Божију (Пс. 19, 1—3) ПРЕЖ, XIV, 1932, 1, стр. 14—15.

53. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Јонтуловић Душан), О радости (Радујте се свагда у Господу Филибљ. 4,4) — ПРЕЖ, XIV, 1932, 6—7, стр. 153—56; 8, стр. 190—90; 9—10, стр. 225—29.

54. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Јонтуловић Душан), О чистоти душе (Мат. 15, 18—20) — ПРЕЖ, XV, 1933, 1, стр. 8—12.

55. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Јонтуловић Душан), Раскош и пијанство су извор свију зала — БО, X, 1934, 12, стр. 188—190.

56. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Јонтуловић Душан), О опраштању — ПРЕЖ, XVI, 1934, 12, стр. 340-44; XVII, 1935, 1,стр. 10—42; 2, стр. 41—44.

57. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ, О крсту (Творенија том II, 442-43) — ХД, I, 1935, отр. 45—46.

58. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Поповић Јустин), О милостињи — ХД, I, 1935, стр. 118—130.

59. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ, Велика сила љубави — НИ, XII, 1935, стр. 8.

60. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Сретеновић Гојко), О молитви — БВес, IV, 1836, 10—11, стр. 208—210.

61. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Јуришић Герасим), Није грехота бити богат (12 беседа на I Коринћ.) — ПРАВОСЛАВЉЕ, II, 1937, 2—3, стр. 146—147.

62. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ, Мисли о пастиру н његовој служби — ПРАВОСЛАВЉЕ, II, 1937, 10, стр. 701—702.

63. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ, Две поуке (Није срећа бити богат; И добра и рђава дела не чине се по неопходности всћ по слободној вољи) — МИС, 1837, 12, ст.р. 327—331.

64. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Поповић Јустин), Беседа прва о св. ап. Павлу —ХД, II, 1936, стр. 207—13.

65. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Поповић Јустин), Мисли: о богатству и сиромаштву; о смрти; о цркви; о греховности свих; о посту и милостињи; о злопаћењу светих; о преимућствима богомудрог сиромаштва; о путевима покајања; о трострукој смрти и двоструком васкрсењу — ХД, II, 1936, стр. 366—74.

66. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Поповић Јустин), Беседа друга о св. ап. Павлу ХД, II, 1936, стр. 457—61.

67. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Јуришић Герасим), О среброљубљу — ПРАВЉЕ, III, 1936, 4, стр. 107—108.

68. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Јуришић Герасим), О клевети — ПРАВЉЕ, III, 1936, 5, стр. 146—49.

69. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Васић Душан), Опроштајна беседа (извод) — ПРАВЉЕ, III, 1936, 6, стр. 174.

70. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Јуришић Герасим), И добра и рђава дела чине се не по неопходности већ по слободној вољи — ПРАВОСЛАВЉЕ, II, 1937, 4, стр. 264—266.

71. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ, Беседа на Васкрс — МИС, XVIII, 1938, 4, етр. 97—99; ПГ, I, 1937, бр. 2, стр. 1.

72. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Стојадиновић Милен), Ономе ко не верује у васкрсење (17. беседа на I Корнић.) — ПГ, II, 1938, бр 25, стр. 1—2.

73. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев Стојадиновић Милен), О грдњи — ПГ, II, 1938, бр. 26, етр. 2—3

74. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Стојадиновић Милен), О потреби да се с чистом свешћу приступа св. причешћу — ПГ, II, 1938, бр. 23, стр. 2.

75. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Стојадиновић Милен), Шта користи деци слушање речи Божје — ПГ, II, 1938, бр. 19, стр. 2—3.

76. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев Стојадиновић Милен), Хришћанин треба да се угледа на Христа и да се правилно користи богатством — ПГ, II, 1938, бр. 1, стр. 1.

77. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Стојадиновић Милен), Помажимо ближње, јер на земљи ништа није наше — ПГ, II, 1938, бр. 16, стр. 4; бр. 17, стр. 3.

78. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ, О васпитању деце — ПРЕЖ, XX, 1938, 6—7, стр.28-34.

79. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Јонтуловић Душан), О среброљубљу, ПРЕЖ, XX, 1938, 6—7, стр. 34—39.

80. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Бусић Михаило), Проповед на Васкрс (Ако је ко благочастив) НИ, V, 1938, стр. 151—52.

81. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ, Чиста савест благодушевна — НПЖ, 1939, стр. 13.

82. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Јонтуловић Душан), О покајању — ЖБ, (XXI), 1939, 3, стр. 81—84.

83. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Арсовић Радоје), Шта је наше на земљи? — МИС, XIX, 1939, 2, стр. 37-40.

84. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (с рус. Е. В.), Беседа 33. на Матеја — ГСПЦ, XXXIII,1952, 10, стр.225—27.

85. СВ. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ — Беседа у похвалу св. ап. Павлу — ХД, II, 1909, књ. 16, стр. 36-40.

86. СВ. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Поповић Јустин) — Беседа прва о св. ап. Павлу — ХД, II, 1936, стр. 207—213.

87. СВ. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Поповић Јустин) — Беседа друга о св. ап. Павлу— ХД, II, 1936, стр. 457—461.

88. Св. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. СП.) Беседа у нед. по Рождеству Христову — БГ, III, 1904, књ. 6, стр. 443—448.

89. СВ. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (Прев. МАРКИЋЕВИЋ ПЕТАР) — Слово поучно на дан васрсења Христа Бога нашег—БО, III, 1927, 5, стр. 96—98.

90. СВ. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ — Беседа на Васкрс — ПГ, I, 1937, 2, стр. 1. и МИС, XVIII, 1938, 4. стр. 97—99.

91. Св. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ — Беседа на дан вазнесења Господа Исуса Христа — ДЗб, 1869, књ. III, стр. 104—112

92. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ — Слово у III недељу поста о поклоњењу часном и животворном крсту — ПХЗ, , 1931, 3, стр.1—3; 4, стр. 8—11.

93. СВ. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ ( Прев. Јонтуловић Душан) — Раскош и пијанство су извори свију зала — БО, X, 1934, 12, стр. 188—190.

94. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (Прев. Стојадиновић Милен) — О грдњи, ПГ, II, 1938, 26, стр. 2—3.

95. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ (прев. Јонтуловић Душан) — Раскош и пијанство су извори свију зала — БО, X, 1934, 12, стр. 188—190.

 

СКРАЋЕНИЦЕ

БВес – БРАНИЧЕВСКИ ВЕСНИК, религиозно-просветни часопис епархије браничевске, Пожаревац 1933-1941.

БГ – БОГОСЛОВСКИ ГЛАСНИК, часопис за православну богословску науку и црквени живот, Ср. карловци 1902-1912.

БО – БРАТСТВО, лист за вјерско и народно просвјећивање, Царајево 1925-1941.

ВСЦ – ВЕСНИК СРПСКЕ ЦРКВЕ, орган свештеничког удружења Београд 1890-1933.

ГСПЦ – ГЛАСНИК, службени лист Српске православне цркве, Београд 1929-1970.

ДЗб – ДУХОВНИ ЗБОРНИК, (Додатак уз Беседу), Нови Сад 1868-1870.

ДС – ДУХОВНА СТРАЖА, часопис за духовну просвету, монашки и црквени живот, Ср Карловци.Сомбор 1928-1940.

ЖБ – ЖИЧКИ БЛАГОВЕСНИК, Орган свештеничког удружења жичке епархије, Краљево 1939-1941.

И – ИСТОЧНИК, Духовни часопис за црквено просветне потребе срп. прав. свептенства у Босни и Херцеговини, Царајево 1887-1911.

МИС – МИСИОНАР, Орган савеза братства народне хришшћнске заједнице, <крагујевац 1936-1941.

НИ – НОВИ ИСТОЧНИК, Службени лист прев. епархије дабробосанске, Царајево 1934-1941.

НПЖ – НЕДЕЉА ПРАВОСЛАВЉА, Жичка еванђелсак делатност, Жича- Краљево, 1939-1941.

ПГ – ПАСТИРСКИ ГЛАС, Лист за верско моралну обнову Шумадије, Крагујевац 1937-1941.

ПЉЕ – ПРАВОСЛАВЉЕ, Часопис духовни, Београд 1871-1873.

ПРАВЉЕ – ПРАВОСЛАВЉЕ, Орган удружења срп. прав. свештенства архиепископије Београдско-карловачке, Београд 1906-1914.

ПРЕЖ – ПРЕГЛЕД ЦРКВЕНЕ ЕПАРХИЈЕ ЖИЧКЕ, Чачак-Краљево 1919-1938.

ПРОС – ПРОСВЈЕТА, Лист за цркву и школу, Цетиње 1889-1890 и 1892-1901.

ПХЗ – ПРАВОСЛАВНА ХРИШЋАНСКА ЗАЈЕДНИЦА, Орган народне хришћанске заједнице, крагујевац 1922-1935.

СС – СРПСКИ СИОН, Нови Сад 1891.1894; Ср. Карловци 1895-1907.

ХВ – ХРИШЋАНСКИ ВЕСНИК, Часопис за хришћанску поуку и црквену књижевност, београд 1879-95; 1901-05; 1909-11 и 1914.

ХД – ХРИШЋАНСКО ДЕЛО, часопис хришћанску културу у црквени живот, Скопље 1935-1941.



[1] Извор: Бранко А. Цисарж, БИБЛИОГРАФИЈА ПРОПОВЕДИ ШТАМПАНИХ У ЦРКВЕНИМ ЧАСОПИСИМА ЗА ПОСЛЕДЊИХ СТО ГОДИНА, Удружење паравославног свештенства епархије Бачке, Београд 1975.